This post is also available in: English (英語)
木星 2021-06-21(UT)
天気予想では曇りでしたが、梅雨の天気は予想付かず、晴れてくれました。木星は少し水蒸気があったせいかコントラストがないけども気流が良くかなり細部が見えました。
木星面ではSEBｓの小さなの渦の連鎖があります。CH4画像では北極地域に見える白斑はNN-LRS-1（メタンブライト）。北極地域は南極地域と比べ、まだら状模様が多いが眼視ではコントラストがないので分からない。
天気予想では曇りでしたが、梅雨の天気は予想付かず、晴れてくれました。木星は少し水蒸気があったせいかコントラストがないけども気流が良くかなり細部が見えました。
木星面ではSEBｓの小さなの渦の連鎖があります。CH4画像では北極地域に見える白斑はNN-LRS-1（メタンブライト）。北極地域は南極地域と比べ、まだら状模様が多いが眼視ではコントラストがないので分からない。
Jupiter 2021-06-21 (UT)
The weather forecast was cloudy, but We don’t know the rainy season, but it was finer than expected. Jupiter had no contrast, but seeing was good and I could see quite a few details.
On Jupiter’s feature there is a chain of small vortices of SEBs. In the CH4 image, the white spots visible in the Arctic region are NN-LRS-1 (methane bright). Compared to the Antarctic region, the Arctic region has more mottled patterns, but it is not visible because there is no visual contrast.
