This post is also available in: English (英語)
3年前のペルセウス座流星群 2016 08/12-13栃木県那須山峠の茶屋駐車場（海抜1400ｍ）。栃木県天文同好会の夏の観望会は大成功。
海抜があり、雲の影響も少なく、時折快晴の空となり、たくさんのぺルセ流星群が見られた。今回は午後8－9時ごろ、北の空に水平に流れる明るい流星が数個を観測。13日午前2:36、輻射点近くに相当明るい火球クラスと流星痕を観測。また明け方には黄道光が冬の銀河とクロスして見られた。朝焼けの雲海も美しく、久々の徹夜となったが、大収穫でした。
Perseid meteor shower 3 years ago, 2016 08 / 12-13 Nasuyama, Tochigi Prefecture, Sagano Chaya parking lot (1400m above sea level). The Tochigi Astronomy Club’s summer viewing party was a great success.There was an altitude above sea level, and there was little influence of clouds, and it became a clear sky occasionally, and many Pelce meteor showers were seen. This time around 8-9pm, several bright meteors flowing horizontally in the north sky were observed. At 2:36 am on the 13th, a very bright fireball class and meteor traces were observed near the radiant point. At dawn, zodiac light was seen crossing the winter galaxy. The sea of clouds in the morning glow is also beautiful and it has been a long night, but it was a big harvest.