This post is also available in: English (英語)
今年の惑星の木星と土星は南の天の川の東側に二つ並んで輝き、これから観望シーズンを迎えます。どちらも明るく眼視でも分かりますが、その美しさは望遠鏡で見るとアッと驚きます。特にリングのある土星は神秘的な美しさがあります。
Two planets, Jupiter and Saturn, will shine side by side on the eastern side of the Milky Way in the south, and the observing season is about to begin. Both are bright and visible, but the beauty is surprising when viewed with a telescope. Saturn with a ring in particular.There is a mysterious beauty.